La narration des faits historiques, au-delà de son contenu de vérité, peut être utilisée pour unir ou diviser la communauté. Pour ce second scenario, les habitants de Kabarore en province Kayanza se disent unis contre toute forme de manipulation. Récit. Benoît Coyitungiye (44 ans) n’y va par quatre chemins,...
Les discours manipulateurs sont monnaie courante dans des sociétés post-conflits. Pour Christophe Niyongendako, Socio-anthropologue, les acteurs devraient éviter des contre-vérités pour éviter le pire. Que peut-on comprendre par un discours manipulateur ? Par discours manipulateur, il faut entendre ces propos qui visent à faire dérailler les processus interprétatifs. Ce sont...
La connaissance de la vérité sur le passé douloureux et la demande du pardon rendent libre et permettent de tourner la page. Une fois n’est pas coutume, cette semaine, notre chronique se penche sur une démarche pas facile à réaliser mais qui s’avère incontournable pour une paix durable au sein...
Les discours accusateurs sont propagés par ceux qui parlent au nom d’un groupe contre un autre en commune Buganda sur fond de récit d’un passé douloureux. Ces messages peuvent aboutir aux violences, si rien n’est fait. Consciente du danger, l’administration est à l’œuvre pour les combattre. « Que les événements douloureux...
Les messages pointant du doigt l’autre groupe comme responsable de tous les maux de la société, sont une réalité en province Cibitoke. L’administrateur communal de Buganda appelle à ne pas globaliser pour éviter le pire. G.D, un sexagénaire rencontré au chef-lieu de la commune Buganda n’y va par quatre chemins....
Alors que le Burundi envisage son émergence à l’horizon 2060, un arsenal juridique strict et clair pour préserver les deniers publics par les autorités publiques, est primordial. Quid des textes de lois sur l’instauration des incompatibilités. Economistes et juristes en débattent. Le point. Afin de bien exercer leurs fonctions publiques,...
La célébration des fêtes de fin d’année entre membres de différents groupes permet une meilleure compréhension mutuelle et contribue à combattre la haine en mettant en avant la cohésion sociale. Zoom sur Rugombo. Les fêtes de fin d’année varient selon les moyens de chaque famille. La commune Rugombo ne fait...
L’utilisation des mots blessants est ancrée dans la société burundaise. Certains le font inconsciemment, mais d’autres avec un intérêt caché qui peut aboutir à des conflits cycliques, prévient Adolphe Ntibasharira, notre invité de la semaine. Notre société est confrontée depuis longtemps à un discours blessant. Comment l’interprétez-vous ? Certains discours ou...
Alors que le monde sort de la campagne annuelle internationale de 16 jours d’activisme, certaines expressions burundaises ont pignon sur rue malgré leur caractère dégradant pour les femmes et les filles. Une réalité qui participe aux violences faites à leur encontre, juge Blaise Izerimana, socio-antropologue. Existe-t-il, dans la culture Burundaise,...
Dans les sociétés post-conflit, les émotions provoquées par les violences entre groupes peuvent donner lieu à du ressentiment, à un désir de vengeance pouvant faire obstacle à la réconciliation. Pour éviter ce cas de figure, Pascal Ntakirutimana, expert en justice transitionnelle propose quelques pistes de solutions… Que peut-on comprendre par...
Dans tout processus de recherche de la vérité, certains se cachent derrière leur groupe d’appartenance pour cacher leur responsabilité dans les crimes commis dans le passé. Cette attitude est non seulement une entrave à l’objectif visé mais présente également un risque pour la réconciliation, dixit Chartier Niyungeko, expert en résolution...
Restituer les biens aux familles et rescapés, victimes des crises cycliques pour panser les plaies, peut atténuer la propagation des messages de haine. Jimbere a rencontré des rapatriés de Rumonge. Récit. La crise de 1972 reste imprimée dans les mémoires non seulement à cause de sa singularité (les purges) mais...
Les parents doivent bien choisir les mots utilisés avec leurs enfants lors de la transmission de la mémoire, le moindre écart pouvant être fatal à toute la société selon les habitants de Rumonge. Un exercice simple en apparence… Colline Kanenge en zone Gatete de la commune et province Rumonge, les...
Parler du passé douloureux de manière non violente en milieu scolaire peut atténuer la prolifération des messages de haine. Pour le vérifier, nos reporters se sont rendus au petit séminaire de Buta où 40 élèves ont été assassinés en 1997. Récit. Christ Bonheur Araganje, natif de Bururi, élève au petit...
Le processus de recherche de la vérité par la commission vérité et réconciliation est différemment apprécié par les habitants de la commune Vumbi en province Kirundo. Certains parlent des pratiques qui réveillent les vieux démons du passé, d’autres évoquent la seule voie de parvenir à une vraie réconciliation… Commune Vumbi,...